迪拜的数字营销机构 https://digitalvertise.com/
今天来了一个脱离职场10年，已经38岁的中年大妈来面试翻译岗位，她是来搞笑的吗！公司员工平均年龄才26，本想拒绝她。当后面她拿出一张合影后反转了，公司竟然跟她把薪水开到了15000，远远高出了她6000的薪资期望。说实在的，她来面试时，一看到她的面容，我就觉得她是来逗我们好玩的，因为老板是一个31岁的年轻人，一直强调我们公司不是养老的公司，对于上了35岁的人，一般不录用，所以刚看到她时，我就不是很看好。她是这样做自我介绍的：我毕业于南京大学英语专业，本硕连读，毕业以后我也做了三年的翻译，后面遇上了现在的老公，老公家族由于生意做得比较大，要我做一个相夫教子的贤惠妻子，我就辞职回家了。我对她说：你知道吗，现在的职场和十几年前的职场完全不同了，你和现在的年轻人一起相处，你可能没有一丁点的共同语言，他们都是90后00后，你能融入到这个职场团队来吗，还有你尽管是南京大学毕业的，但是你也知道现在是一个知识大爆炸的时代，你的知识体系没有与时俱进啊。他说：你说的这些对于我来说都不是问题，我尽管已经38岁，的确也脱离职场10多年了，但这10多年里面我还是很注意与年轻人接触打交道的，就像我现在和我读高中的女儿，我都有很多的一些共同语言，他们同学在聊天过程中的一些梗，我比他们还熟悉了。另外我是学英语专业的，这些年我尽管没有去专职去上班，但是我在家里也跟出版社兼职做一些书稿翻译的工作。可我还是不太看好她，毕竟来说年龄还是有点大。我对她说：你怎么想到脱离职场10多年了还出来工作了，按说你老公也不会同意啊。她对我说：你还真的问到我的内心柔软处了，这十几年里面全部是老公在外面打拼，而我作为一个受过高等教育的女性只能在家里做做家务活，尽管我为家庭为孩子有付出，但我想体现出一个现代女性的独立来，毕竟我也曾经有过辉煌的职业生涯，我不想被老公家族的人看扁。另外的话我也知道我有我的软肋，毕竟有10多年没上班了，所以我要求薪水只要不低于6000块钱就可以。我对他说：你能说一下你之前工作中的亮点吗？他说：我之前是在央企五矿集团做翻译的，我们集团在海外合作过程中的一些大型的洽谈现场，都是我做同声传译的，之前我们参加外交部组织的一次海外活动中，我的师姐华春莹还对我的专业水平点赞过，我们还在现场合过影呢。说完她拿出一张照片来，的确是参加非洲某国家外贸部门的外事活动中她和华春莹的合影，其中还有那个国家的副总统，不过那时候的她看上去比较英姿勃发。后面我又尝试着用英语和她进行了聊天，聊了不到5分钟我就自愧不如，她的英语口语能力的确比较强，就像专业的主持人在讲脱口秀一样的。看着这个眼前的全职妈妈，尽管她的年龄比较大，但我觉得她来到我们公司还是能够给公司增分不少，毕竟来说专业能力比较强，另外的话，她过往的职场经历相对来说还是比较不错。再说了她现在只不过是要求一份月薪6000块钱的工作，这对于一个毕业于985大学的研究生来说，这个薪资要求的确不算高。我们公司海外旅行业务一直做不起来，就是因为没有一个好的翻译的原因。于是我把她推荐给老板，本来我的心情有点忐忑，以为老板会很生硬的拒绝的，但老板在了解过她的经历以后，也看了她和华春莹的合影，直接给她开出了15,000的薪水，说一年以后薪水还会往上涨，说公司就是需要这样专业的人才来加盟。就这样一个脱离职场10多年的中年大妈，我们把她当宝贝招聘到公司来了。她来公司以后的表现的确超出了很多人的心理预期，不愧为是外交天团领头人华姐的小师妹。这是我一个在旅行社做hr的同行分享给我的故事。
